AISubs v3.8.2
THE END
Let's begin!
Oh, I made a mistake.
Today, these two will give the introduction. How was it?
Thank you.
Let's do it!
One, two...
Mera Mera NMB48, start!
It's started. We are Meramera NMB48 Cabeco Sta. Hamada.
Nice to meet you.
Let me introduce myself.
I'm Ehime's orange island...
Shiori!
Gamshara Nittar Prefecture...
Nittar Prefecture!
I'm Shiori from Ehime Prefecture.
I'm Shiori Mizuta.
I'll be your assistant today.
Thank you for having me.
It's your third anniversary, right?
I've been coming here quite often, but I've been getting called by many people recently.
You haven't been called by many people either?
No, neither of them.
Why?
Because you've been coming here quite often, like for the first or second time.
What made you come here?
Do you have any memories?
Memories...well, I've been saying those words all the time.
I touched my junior's bed too.
You touched it too.
I thought you were into it.
No.
I'm just doing Kentauros.
Which one?
You're my assistant today, so you can't do Kentauros.
Of course.
I'm fine with it.
You haven't done it recently?
I quit.
I'm an old idol now.
Now?!
I'm in my eighth year.
Not at all.
It's impossible for people who have done Kentauros in the past.
It's not a digital tattoo because it's still left now.
If you search it many times, you will probably see Kentauros.
First of all, do you know Kentauros?
Oh, you know.
Great.
It's not impossible. It's not going to be zero.
You know.
I want you to be less aggressive with Gorilla today.
As an assistant.
Do you play Gorilla?
I don't play it.
Why?
I wanted to be a big shot.
Let's do our best together.
Today, we have a job as a job assistant for old idol singers.
I won't say it. Please.
I'm going to call in the members now.
After introducing ourselves, we will tell you about the recommended points of the second new single of nmb48.
On May 22nd, the 29th single will be released.
Thank you.
Great.
By the way, do you have any recommendations for new singles?
Of course, there are single songs, but there are also different types of songs.
I see. I see.
I don't know.
But idols know these things.
I see.
There are different types of songs and each team has its own coupling song.
Yes, and our song, which is in Team B2 that I belong to, is called Headbang Time.
Headbang Time? Is that what you mean?
Yes, I think so.
That's the title of the song.
We don't know what kind of choreography it will be yet.
We know the lyrics and such, but we don't know the choreography yet.
That's a bit...
I think it will definitely be 100%!
But I feel like we're going to get a Kentaurus!
No way!
We can do it!
With all this headbanging...
It's okay, it's okay.
We're being reasonable.
Yes, we are.
Wow, each of you have your own personality.
Yes, I hope you'll pay attention to that as well.
Thank you all for coming.
Now, let's call out today's members!
Members, come on!
Come on!
We will end with these six people.
Thank you for your cooperation.
Please introduce yourself and tell us your recommended points for your new single.
Please.
Your heart is like a cat's punch.
Thank you.
I'm Wakanyanko and Asumi's Akana from Osaka who want to bring everyone to their hearts.
My recommendation for whether it's a new single or not is...
...the last chorus of the song where she says she loves you 10 times in a row.
I love you! Please!
Wow! She said it once!
Who did you say it to?
I didn't say it to you, did I?
You said you love me 10 times, right?
That's right.
It's like a game error.
You're always saying like a bug.
Like a bug? I like it when you say like a bug.
That's nice. I want to hear it.
Thank you.
Next is Yuna.
Yes. Yuna is not only Yuna's dream, but also Yuna's dream.
Thank you.
I'm Yuna from Osaka and I'm 21 years old.
My new single's recommendation is...
In each song there is a team song.
I'm in team M and the song is called Youth Jump.
Youth Lamp?
No.
Jump, Jump, Jump.
Oh, Jump.
Jump, Jump.
I'm sorry.
Youth Jump.
No, no.
No?
How can you say that?
No?
Youth Lamp is also in Youth.
No, you are wrong.
You are so strict with the camera.
That's not true!
I'm sorry, but you're saying that because you're young, right?
You're young and dark, right?
That's not true!
You're young and dark, right?
Oh, it's not?
Yes, it's Jump. Nice to meet you.
That's not it!
I'm sorry for asking you about Jump.
The lyrics are pretty positive.
For me, it's the last song of the team, so I thought it would be perfect for the lyrics.
It's like a song dedicated to Yuna-nan.
Yes, it's a song dedicated to me.
So please listen to it.
Perfect for you.
Great, please listen to it.
OK, next.
Thank you.
I'm Misaki, from Aichi Prefecture, a second-year high school student, 16 years old.
My recommendation is also a song for teams.
I like the song Headband Time in Team BII.
It's an up-tempo song that's as good as M.
Of course when you're a little down, of course when you're excited.
It's a song that can always raise your tension up.
Please listen to it.
Thank you.
End of discussion.
I heard you say it earlier, but you haven't decided on the choreography yet?
What is it?
Hasn't the choreography been decided yet?
Not decided.
It's not decided.
It's scary, it's true.
You know the song.
It's going to be a big hit.
If you're going to do it, please stop Misaki.
I'll do it.
Thank you.
And...
Who did you choose?
Mie!
I'll steal your heart that I've chosen for you!
I'm 27 years old from Kyogo Prefecture, I'm Miyako, aka Wada Miye.
My latest single is...
I recommend the second lyric, which is...
In the magazine's gravure magazine, there's a lyric about...
how you'd like to meet a girl like her in a dream.
And that's sung by a member who doesn't do gravure at all.
What is that? What does it mean?
It's not a recommendation.
And then, we as members who do gravure...
have to act like men and act cool.
So we're like, I don't know, let's do it the other way around.
I was doing it while thinking about doing it the other way around.
It's dissatisfaction-like.
No, I recommend it.
Do you really recommend it?
Of course I recommend it.
I want to see that area soon.
I'm looking forward to it.
Thank you.
And...
Yes, yes.
Who are you here to see?
SAKATAN!
I'll make you all happy!
Thank you.
I'm 18 years old, Saka-tan, also known as Saka-tan Misaki!
My new single's recommendation is...
I really worked hard for this jacket photo.
So, everyone! Please look at me a lot!
Please!
Please look at me!
First of all, you have a jacket photo for your single, right?
And for that...
It's not something you can buy in stores, but you can't leave it for life.
I really tried hard.
Was it hard?
It was pretty hard. But I gained 3kg.
From there?
You dropped it until you took off your jacket?
I dropped it and then I started reacting like...
You're acting like a boxer.
What?
That's right.
So I thought I should work hard again.
By the way, what diet did you do?
I did a salt-free diet.
But I can't season it because it's salt-free, so I only have the taste of the material.
My mouth was empty.
And when I ate something with a little taste after that, I almost cried.
Do you remember what you ate for the first meal?
The first meal was...
Chinese food!
Of course, it's salt!
Salt and oil.
I'd like to send you off with such members.
Everyone has come out once in a while, but can I ask you what kind of corner it is from Shiori-chan for the time being?
What is it, young lady?
Young lady, what is it?
She's hiding it.
Young lady, you're going to be releasing your first photo book.
Oh, it's out! A photo book!
It's out.
You mentioned earlier, like a gravure member.
Yes, that's right.
A photo book.
I'll be releasing a photo book.
When will you release it?
July 16th, the first issue.
Wow, that's pretty soon.
Has the title and cover been decided yet?
The title and cover haven't been decided yet, so it's still in the works.
One photographer.
Yes, one.
Recently, there are less and less gravure and real members in NMB48.
And you're precious.
Not for you!
For you, too!
You're talking too fast.
Because you're big.
Don't say big!
You're going to protest, right?
I haven't said what's big yet.
What's big?
I want it big and I want to see your face like this.
I'm really looking forward to it.
Will you buy it?
I'm sad, but please give it to me.
Oh, I see.
Give it to me.
I hope you look forward to it.
And YUNA's graduation announcement.
YUNA, are you graduating?
Oh, graduation.
Goodbye.
Why goodbye?
It's just starting.
I see.
Graduation.
I'm going to graduate with confidence.
Confidence?
I want to be more independent.
I see.
I graduated from college this year.
But I'm not going to get a job and I'm going to be in the entertainment world.
What? That's what you mean!
I see.
You're going to be alone in the entertainment world.
Yes.
That's great. I want to support you.
What kind of person do you want to be?
I was born in 2002.
I want to be the top runner or the best in 2002.
You're born in 2002.
By the way, is there anyone born in 2002?
No.
No one? I see.
Who was born in 2002?
No one.
Did you have an anniversary?
No.
You didn't?
I don't think I have one yet.
You didn't?
I'm not sure about 2002.
I'm not sure about my generation.
I don't know who was born in 2002.
I was born in 2002.
I didn't have any reason to win.
I still have a chance, so I'll do my best.
Please do your best. We'll support you positively.
And Misaki...
Misaki, you know, until a while ago...
Until a while ago?
Did you do something?
Did you go abroad?
Until a while ago?
I just came back.
Did you get a nosebleed or something? Did you just get off?
Yes.
You're so casual.
I'm a little sleepy.
You're being casual.
Just until the other day.
Until just the other day.
I went to study abroad.
Study abroad.
Where did you go?
Oxford, England.
Wow.
I've heard of it.
How come you know so much?
While doing activities for NMB...
Yes, updating social media and stuff, I was learning English over there.
Wow.
Can you speak English?
Yes.
Anyone can say yes.
Right?
It's a little negative, so it's not yes, but yes.
Would you like to have a conversation with me?
With me? With us?
Oh yes, yes, together let's...
Oh I heard you studied abroad as well, so I was just wondering where you used to go?
So-so.
It's like you can use anything.
So-so.
Did you get it?
What did you...
Can you say it again?
I heard you had studied abroad, so I wondered where you studied.
I had studied in Fizi.
Fizi, oh!
Fizi, at Nandi.
Nandi city.
It's a so big, big city in Fizi.
And they are...
I don't need your English skills!
I don't need your English skills at all!
It's been a long time.
I was a mysterious activist who was homeless in Fizi four and a half months ago.
You can say that in English.
But it's amazing, Misaki.
Thank you so much.
Oh, wonderful.
That's cool.
You seem like you can use it in special occasions like overseas performances.
Yes, we do have live performances overseas.
You do, don't you?
You have a lot of strength for that.
But most people don't seem like they can speak at all.
Right?
Honestly.
Honestly, you're pulling your gun out.
I don't pull it out in those situations.
Good luck.
Wonderful.
I'll do my best.
And so, Wada Miu will be having a solo concert in two days.
Solo concert?
She'll be performing 100 episodes of NMB48 Theater by herself.
What's that?
She's an idol.
Really?
I'm serious.
I'll write 100 talk titles and the fans will choose which ones to talk about.
I really have to prepare 100 of them.
What?
Huh? Are you sure?
What?
You can only prepare about 20 of them, right?
I only have 93 of them.
You can do it! You can do it!
I have something I want to ask you.
Do you have any funny tips for talking about episodes?
Tips for talking about episodes?
Tips for talking about episodes.
Wow, what is it?
Can you tell me, Nagami?
You said you were Nagami?
Oh, you're Nagami.
I was thinking about it.
Is it okay?
I have a tip for talking about episodes.
I want to know.
I think you are good at it because you are a comedian.
I don't think there are many people around me who have prepared 100 episodes for a solo concert.
That's right.
Like Yuzuru Kawaii.
It was amazing.
But you can't sing that much.
So I want you to tell me.
After the 100th solo concert, what are you going to do for episode talk?
I'll tell you again.
Please tell me.
What's the title of your solo concert?
Wada Miyu Solo Concert.
I'm doing episode talk for 100 years.
That's amazing.
You're doing it well.
But it sounds like fun.
I've never heard of a solo concert.
I'm looking forward to it.
That's amazing.
And...
We're going to be the center of the next single of NWA48!
Yes!
I see!
Thank you for that.
And...
The center!
Yes, we're going to be the center with Keito Shiotsuki, who is the same age as me.
The center must be nervous...
Is there any pressure or tension?
I was so nervous!
That's what I was waiting for!
The other day, I performed my new song for the first time at NMB48 Theater, and I was so nervous!
I was so nervous that I couldn't even imagine it.
You couldn't imagine it!
I'm sure you've sung and danced on TV, but it's different from the center.
It's completely different!
We did a marathon together on YouTube the other day for about two hours.
Which one were you more nervous about?
The center.
The center, right?
That was amazing.
It was an Osaka-style event.
It was, but I didn't know how to follow it.
I still don't know.
Anyway, it was about three hours.
Thank you for that time.
Let's cheer for the center!
Great.
Now, we'd like to move on to the first corner.
Let's go to the first corner.
The first corner is...
A speech game! Read it with your mouth!
Now, here's the message game. We've actually played this a few times, but everyone's doing it so fast.
So this time, we'll do it quickly and I want you to guess it right.
So, you'll decide what we're saying just by moving your mouth and give a message to the next member.
If the topic and the last person's answer are the same, it's a success.
But if you fail, you'll have to do the Bilibili goods as a penalty game, so do your best!
If you mess up, Nagami-san will be really mad.
I really want you to do it properly.
You're quick to put pressure on me.
Okay, everyone, except for the first person, please put on your headphones.
What's the order?
You can change the order.
What should we do?
By the way, you have to keep asking the last person.
So which is more important?
The first and last girls have a good communication and catching power.
The last one has catching power.
Yuna and Mia have known each other for a long time.
They know each other.
Yes.
With motivation.
Yes, with motivation.
I'm also motivated.
Wow, great!
You two know each other too.
That's right.
Maybe you're speaking English too much.
Maybe.
I was talking English too much until now.
Until now.
Until now? Really?
Until now, yes.
I see. Then can you stand in line?
Yes.
The three of you.
So, lastly...
Four of you.
Oh, four of you. Sorry.
Sorry, sorry.
We don't know each other.
Sorry, sorry.
Sorry, young lady.
Please stop it.
I'm such a person.
Stop it.
So, four of you will line up?
It seems like it will be transmitted smoothly there.
What will you do?
Okay, okay. So, Shiori and Saka-tan will be last.
Saka-tan.
I'll have Nanaki-sei-san be sandwiched between us.
I see.
She's a good woman, isn't she?
So, aside from Shiori-chan, please put on headphones and eye masks.
Yes.
Eye masks?
Eye masks too.
Eye masks too. Should we use one?
This is my first time wearing eye masks.
First time wearing eye masks? You didn't wear them on planes?
I don't wear them. I'm a professional.
How long do you stay in England?
13 and a half hours.
Don't you sleep? I do.
You can sleep without them? I'm a professional.
What's a professional?
It's like you just got back.
You're a professional.
You're right, planes are tiring.
I'll play a song if you put them on.
I'll play it. Be careful, it's noisy.
It's so loud you can hear it.
Can you hear me?
You're late!
I can't hear you.
You're late!
It's so loud.
Are you okay?
Who?
On your forehead.
Are you okay?
Can you do it?
What? You're not going to say it?
Alright, so here's the topic we're going to have Shiori-chan tell us about.
Kamen Rider Hamada's old game, Thomas the Tank Engine.
Stop it with this! Stop it!
Kamen Rider Hamada's old game, Thomas the Tank Engine.
I was also a comedian back then.
And at the time, Thomas the Tank Engine was playing in the R-1 Grand Prix qualifier.
I don't want you to tell me if you can.
Okay, let's start.
Let's hide it.
It's a game from the past, and it's Thomas's first ride.
Hide it.
Please tap it on the young girl.
Shall we start?
Then, Dengo Game, start with your mouth movement!
The poster wall, Hamada's poster wall, Hamada's poster wall, and the old Brazil, all of it?
The first ride.
What?
The first ride.
What?
What's first ride?
Thomas.
Thomas!
Wall monster!
Hamada's...
Hamada's!
Old...
Brazil!
What is that?
Gaymane!
Walk?
First ride...
Natobi!
Thomas!
Why is it Thomas?
Last one.
Cabeco Star and...
Cabepo Star and...
Brazil in the past...
Gaymane!
Here I go!
Yes! Yes!
Okay, okay. Okay, okay.
It's easy!
Easy?
Even if it's wrong, you can't say yes or no.
Oh, I can't. It's super easy.
Okay, let's go.
Next up is...
a special question.
Here we go!
Wall poster!
Hamada and...
Oh!
She doesn't say anything.
Wall poster!
Hamada and Brazil!
Here we go!
Wall poster!
Hamada and Brazil!
B-r-a-g-i-l!
OK!
It seems like it's okay.
Okay, okay.
Are you confident?
You don't say it out loud.
This is a speech game.
Can I say it? Of course you can.
What's the order of this?
Next is Miyu.
Let's go.
Please, Yuna.
Wall poster!
Candy poster?
Can you connect it?
Kabe poster~~
Maybe?
You think it's you?
Kabe poster~~
Nagami!
I hope so.
Not yet!
Too soon!
Not yet!
Second, silence.
That's what I thought.
I want to say that.
Muguchi!
It's not a yes! Don't say yes!
Don't say yes!
Don't be too determined!
Let's go, Miyu!
Kameposta!
Yamamushi?
Kameposta!
Kamamushi?
Kameposta!
Yamambostai?
Kameposta!
Wall poster!
Nagami!
Oh...
No mouth?
Wall poster?
Wall poster! Nagami, no mouth!
No mouth!
Momo!
Is it delicious?
No comment!
She's laughing!
No comment!
One last time. One last time.
Chis.
Is your luck gone?
Mukachi.
Is that all?
That's it.
Now, now.
Misaki.
Can I take it?
Lastly, Misaki.
Please give us a phone game.
Wall poster.
Wall.
Poster.
Long.
Bug?
Wall poster.
Long.
Insects?
Wall poster?
Insects?
You're confident now?
Okay, then it's okay.
Please take it.
If Saka-tan is correct, it's okay.
Saka-tan, please say the word you were told.
Wall poster...
Inside...
Ugly?
I think so too!
You didn't think of that, did you?
There's no way you'd say something like that in this era.
I just said what I could think of.
You just said what you could think of.
Don't you think that she's a little suspicious of you?
Yeah, well, I just said what I could think of.
Oh, Misaki said so, I guess.
No offense.
What did Misaki say?
Wall poster, long hair, ugly face.
Ugly face.
So you're bullying me now?
After ugly face...
No, I'm not saying you're ugly.
Say it for me.
Wall poster, long eyes, no mouth.
Wrong!
It's correct, though.
Well, it's been conveyed.
Wall poster, long eyes, no mouth.
That's what she's saying, right?
What about you, young girl?
I'll go to Brazil with the wall poster, Hamada.
That's completely wrong.
There was a mysterious declaration like that from you, young girl.
Then, please tell us the correct answer, Shiori-chan.
Yes! Wall poster...
I forgot! I forgot!
Wall poster! Hamada's old gay name...
Hatsunori Thomas!
That's not it at all!
You are wrong!
What?!
Thomas is not it!
I guessed it!
Yes, only Thomas guessed it.
I didn't know it!
Why did you cut it out, Thomas?
Because it's such a ridiculous item.
That's true.
If only you could guess the game from the past.
That's why you failed.
It's difficult.
It's okay, there's another one.
Isn't the theme difficult?
That's right, it was too difficult.
The theme is difficult, that's right.
Let's simplify the theme a little bit.
Simplified.
Yes, so what should we do next?
Should we change it?
Yes, yes.
The mouth movement is important, isn't it?
That's right.
Number one, you want to go first?
Yay!
Number one, go ahead.
Number one, Miyu, you want to go?
Number one, what will you do?
Who do you think pulled the legs, everyone?
Misaki.
What?!
I thought Miyu was Misaki.
What?!
Shiori, who pulled the legs?
Surprisingly, Miyu.
Oh, me?!
Miyu's movement was small.
Oh, I see.
I thought it would be better if I went first.
Isn't it the opposite?
Oh, right.
I see, I see.
I think you should have guessed it.
I'm not doing anything, but I'm like I was wrong.
It's right.
Is this line okay?
Okay, let's go.
Now everyone, except Misaki, headphones.
Before you put on headphones,
That...
Oh, no, I'm going in.
When you're listening, wall poster,
Oh, Hamada, oh, Nanami, okay, and you do it,
If you repeat it, you'll hit it.
Oh...
So this isn't fun as a game.
Yes.
Yuna was able to do it, and so was Saka.
When you ask, don't say anything.
And you ask like this, and it's OK.
I think it'll be more interesting if you do it like that.
Let's do it.
You're still nice.
If you can fix it at this time, it's fine.
You're still nice.
OK, everyone, let's do our best!
Let's definitely get it right!
It's easy now!
OK, please put on your headphones and eye masks.
Alright!
It was close.
Hamada suddenly changed into Nagami.
That's true.
Is it off?
Ah, like this.
It's fine if you close your eyes at least.
Even if you don't have headphones.
Shall we go?
I can't improve here either.
Hey!
This is where you failed earlier.
Edont.
It's fine. You're a good student.
Is it okay? Is it okay?
Is it okay because you're hitting the mic?
Let's go!
Here is the next topic!
Jan!
Is this the new single title of nmb48?
I think we can do it.
We know it, and it's been coming to our minds lately.
We can imagine it.
The moment the title or new single is transmitted.
Is this the NMB48 new single title?
OK? OK!
Let's go! Dengo game, start!
Goodbye!
Can we do it?
Then Misaki, please!
Is this the new single title of NMB48?
This one looks good!
Now, Yuna Lan, Wakanyan, right?
Yes.
Now, let's go.
Then, please.
NMB48's...
...new single's...
...new...
...new single's...
Yes.
New single.
Only new single.
Is this love?
I hope you can hear me.
Why do you look like that?
One more time.
The title of the new single of MMB48 is...
Is this love?
Good.
Can you do it?
It's your turn, Shiori.
You were first, so you don't know what you can do.
NMB48's...
Hey, don't do it!
Don't talk!
What are you doing?
Don't talk!
Apologize! Apologize!
Apologize!
Hey!
Apologize!
Hey! You heard me!
Don't talk!
You can't talk...
I'll say it again!
OK, OK.
I'll say it again! I'll say it again!
The title of the new single of NMB48 is...
Is this love?
One more time.
NMB48's new single's...
new single's title is...
Is This Love?
What is that?
OK.
Sorry.
You can't speak up.
You can't get angry.
You can speak up.
I'm asking you, Shiro.
We are the turning points of the future of NMV48 on earth.
NMB48's...
future...
We are the turning points of the earth.
That's what you've been saying.
OK!
OK.
How did you feel?
Last!
Saga-tan, please tell Miyu.
I will be the center of the future singles of NMB48.
You!
You've been using it, haven't you?
Already?
That's fast!
Are you ready?
Let's do it!
Wow!
Let's do it, Miu!
If you get this wrong, you'll get a shock.
Please announce the correct answer!
I'm going to be the center of NMB48!
Wow!
So, incorrect!
Really?
No way!
I think Saka said the same thing.
But I think I said too much about myself.
Saka, you said the same thing. What did you say?
I said that I'm going to be the center of the singles of NMB48.
I see.
By the way...
What did you say, Yunana?
Do you remember?
What was it?
It was popular, wasn't it?
Was this the title of the new single of NMB48?
That's right.
What about you, Wakanya?
Was this the title of the new single of NMB48?
That's right.
Amazing!
What about you, Odo Idol?
What does a code idol say?
We are the future of earth of nmb48.
What do you mean?
I said it while thinking about what it means.
We are the future of earth.
This was transmitted and the center became me.
So it's a failure!
So it's Bilibili goods!
How many years?
Is this for everyone?
Everyone! Of course!
There are six of them.
Please choose one. There are goods you like.
Is there one you won't get?
No, we'll give you all of them.
Oh, Taemin won. He looks weak.
I'm glad Yuna won.
I feel sorry for her.
I can't help it.
Let's go one by one.
I don't like this.
There's a little English coming out.
Last one.
Let's go in order. Misaki, please give the punishment.
Ah!
It's scary!
I wonder if it's not overseas.
It's scary!
It hurts, right?
Let's go, Yuna!
One, two...
Ah!
It broke!
It broke?
It became like a grenade.
It broke.
We broke it.
Okay, okay, okay, let's go with Wakana.
Please execute the punishment game!
It hurts!
It hurts, right?
Okay, then, let's go with road idol.
Execute the punishment game!
Oh, what's wrong?
Oh, it's not working!
It's working!
It's working!?
If it's working, do something!
You're strong against electricity!
It's like earth.
Can you do it for me?
Hold it and...
If you can do it for me, do it for her.
It doesn't work.
It's broken.
It's not working at all.
It hurts!
Do it for me.
Oh, wow!
What's wrong with you?
Massage!
It's not a massage.
I don't like fighting.
Let's go, Sagata.
One, two...
It hurts.
Okay, last one, Miyu.
Miyu, please.
Can I do it?
One, two...
Scary.
Not scary.
Miyu is the oldest.
Miyu is the oldest?
Miyu is the oldest.
I'll do it.
You're the oldest.
It might not be scary or painful.
But it hurts.
I hope you'll do better next time.
That's all for Dengo Game's Mouth Moves.
Next segment is...
Yes! Teach me, Nagami-sensei!
Now, this corner is where NMB48 members will have Nagami sensei polish their sense of humor.
For the most interesting member, we will give you a wall poster and a can badge.
You want it? You didn't want it that much.
Who has it?
Oh, quite a lot.
Yuna has it too.
Where did you put it?
In a can badge case.
You're making something like a garbage can.
It's a can badge case, isn't it?
That's right. It's one of the many can badges in it.
I'm happy about that.
Shiori-chan?
I have three of them in the pouch I'm using today.
Seriously? You have three of them.
Who and who and who?
Who and who...
Nagami-san, NICO, and Hamada-san.
Oh, one? Thank you. I'm happy about that.
This is new.
That's right.
I'm happy.
There are days you don't eat at all.
Do you have it, too?
Yes, I do. I have it in my most important pouch.
I want a new one, too.
She's got a lot of comments.
The difficulty level may be low.
I might give it to everyone.
Let's go. The first one is a big cut.
Are you good at big cuts?
No.
Wada, how about you?
I'm the worst at this.
Really?
Shall we start?
First, please give us a topic.
Here it is!
This person doesn't know about NMB48. Why did you think that?
Let's start with the person who knows about it.
Thinking time, start!
Is there a handshake event like this?
Even though we're doing a talk show, you might not know it.
Like, you might not know it.
Maybe you might know it.
We often do that, actually.
We take pictures and say,
I've seen it on TV before.
We don't know, but we take pictures.
Let's go with Miyu.
She doesn't know about NMB48. Why do you think so?
I think Nagisa Shibuya is a comedian.
She knows it in reverse.
She's been doing comedy on TV for a long time.
Let's go with Misaki.
This person doesn't know about NMB48. Why do you think that?
Yes.
Umm... I'm the script for the members of MNB48.
Wow! Without realizing it?
M-M-M-N-B.
This is the newest song.
But I hate it.
Have you been told about it?
No.
Oh, that's good. That's good. Great!
This guy is crazy.
M-N-B.
Ah! Then let's go with Shiori-chan.
Yes!
This person doesn't know about NMB48. Why do you think that?
Shiori-chan, I'm glad about the live performance of Kyocera last time!
What do you mean?
Eh? What do you mean?
I've never stood up!
Oh, I see. You haven't performed at the NAB concert in Kyocera, have you?
Not yet.
I see. I'm sure you've had that experience.
Yes!
Oh, that's good. Shall we go with Yuna?
This person doesn't know about NAB's rule. Why do you think that?
Oh? Researchers don't have tea leaves.
What?
Oh, researchers don't have tea leaves.
Oh, researchers don't have tea leaves?
That's right.
Oh, I see!
Oh, but researchers know the words.
That's right.
A mysterious person.
That's right.
That's good.
Is it not allowed? It's pretty strict, isn't it?
That's right.
Well, shall we go to the worker?
This person doesn't know about NMB48. Why do you think so?
I think of NMB as a gravure team.
Is there such a person sometimes?
There is such a person.
Is there?
Sometimes people say, I was an idol.
Like a yellow cab.
Gravia's...
Certainly.
Well, if only gravure comes out, will it be like that?
Let's go with B.
I don't know this person, nab48. Why do you think so?
I was asked how much I can dunk shot if I'm mistaken for a basketball NBA player.
You asked me this question with this height?
A basketball player.
That's nice.
Oh, it's Saka!
I don't know this person, nab48. Why do you think so?
When you came to my live show, you didn't show your face but only your Dalmatian face.
Oh, I see. NAB has a face but...
There is no Dalmatian group, right?
No.
Not yet?
Not yet.
Wow, you're dressed up.
I hope there weren't any at home.
That's fast!
No!
You answered it just now, didn't you?
No!
Let's go.
She said she knew about NAB. Why do you think that?
Um, I heard it from the center, Yasushi Akimoto.
You don't know too much.
I don't know.
I don't know. I know that Yasushi Akimoto is doing this.
Have you met Yasushi Akimoto?
I'm curious.
There may be no members here.
Is there anyone?
We haven't met either.
I only know him in photos.
He writes and composes songs.
Let's go to the next one.
She doesn't know about NMB48. Why did you think so?
When you're 49 years old, you're not supposed to graduate?
What do you mean? 48 years old?
48 years old and you're 48 years old?
You're pretty stupid.
You don't know, but that's nice.
He's taking pictures!
What? What? What? What are you doing?
Please guess.
You started the corner without permission, so let's go quickly.
This person doesn't know about NMB48. Why do you think that?
I think NMB48 theater is still a fuddy-duddy.
Was it like that before?
Before, it was like that...
It was like that...
PS Yoshimoto.
That is now a theater.
This person doesn't know about NMB48.
Why do you think that?
Why aren't there 48 people?
You think like that in the beginning.
No.
I see. What are the NAB numbers?
What are they now?
Sometimes it's more than 48.
Is that so?
Sometimes it's less than 48.
Oh, you mean the numbers before and after?
Yes, exactly.
It's not exactly.
It's about 48.
About 45.
You shouldn't say it like that.
It's not 48.
It's 50.
Oh, well, Ado-san.
Yes.
This person doesn't know about NAB48. Why do you think so?
I'm asking you where you got the name from.
NMB and 48?
Oh, here?
That's crazy.
I thought it was a name.
You don't think so? You have a combination name in your head, don't you?
Okay, are you ready?
Then I have one more question for you.
Go!
Oh, Yunana.
Yes, I can't write it, is it okay?
Of course it's okay.
Okay, last one, Yunana.
This person doesn't know about NMB and 48. Why do you think so?
Isn't NNB a high salary?
Wait a minute.
It's not that cheap.
Please announce it from the edge.
I'm sure there are many.
It's not that sweet world, is it?
Are you satisfied?
Of course!
I see.
It's like you're making her say something nice.
It's pretty low.
That's nice of you, Yuda, for saying it at the end.
That's wonderful.
Shall we move on to the next topic?
The next topic is this.
The behavior of lovers that irritate each other.
The first place is playing with their smartphones.
So, 89th place is...
Let's start thinking time.
The first place is playing with their smartphones.
I see.
Not a level you hate, but you get irritated.
By the way, does anyone have a girlfriend?
Who's going to answer?
Who's going to answer? No one?
Oh, she does!
She does!
She does, apparently!
She's been nice too much overseas.
Foreign idols probably say that, too.
That you have a boyfriend or girlfriend.
Because your dad knows.
Oh, you already wrote it.
Don't say things like that, Misaki.
Okay, Misaki, let's go.
First place for love's irritant actions is to play with a smartphone all the time.
Now, 89th is...
I go check my nose hair.
What?!
Don't like it!
I don't like it!
We do have good relationship, but...
I don't like it.
Sounds good!
Okay.
Okay, then let's go with Wakan.
First place for love's irritant actions is to play with a smartphone all the time.
Now, 89th is...
I go recommend mint tea.
Hahaha!
What?! It stinks?!
I don't like it!
It might be better if you say it directly.
True.
It's nice though.
Now, uh...
Let's go with Yuna.
Your lover's first action is playing with her phone.
And 89th is...
Good morning!
What? Are you playing with Misaki?
What do you mean?
Is Misaki like that?
Good morning!
She is a native.
Good morning!
Shiori, will you go?
Your lover's first action is playing with her phone.
And 89th is...
Sometimes you smell like horse when you hold each other's lips.
Why are you doing this to me first?
You don't get irritated until you hold each other's lips?
And you say it smells?
Is that 89th place?
Yes.
It's about 10th place.
Are you okay, Miyu?
Wait a minute, please.
Okay.
Let's go with Misaki.
The number one behavior for lovers to get irritated is holding each other's phones.
What's 89th place?
Mouth habits.
I don't like it.
That's right.
I don't like it.
It's nice when men use it.
Next is Wakana.
Her boyfriend's annoying behavior is on her smartphone all the time.
Next is 89th.
He's really particular about quality.
When you go to the same place or go to the same inside?
It's a long way ahead of you.
I'm particular about quality.
Next is Miya.
Her boyfriend's annoying behavior is on her smartphone all the time.
Next is 89th.
He deliberately stops a car in the puddle.
You're like, let's go for a drive.
And you go to a girl's place and there's a puddle of water underneath.
It's definitely going to splash.
It might really be 89th place.
That's nice.
Saka-tan, shall we go?
Yes.
The most annoying behavior of a lover is playing with their smartphone.
Then, 89th place is...
Um, X reposted President Maezawa's post.
I hate this!
This wakes me up!
I hate this!
Wow!
This is from one of the retweets.
You want it that much?
I know. This is the house where you did the lover.
Has anyone done this before?
No.
No one?
No one.
If you repost this with President Maezawa and the app, you'll get diamonds.
Like, the stupid thing.
Is it really there?
The dome?
No, but...
Is it really Maezawa-san's?
Was it fake? What was it?
I think I want it.
I was really confused.
I was confused and asked my motivation and was told not to do it, so I stopped.
Oh, good.
Lastly, let's go to Miyu.
My boyfriend's annoying behavior is always on his smartphone.
Then, 89th place is...
He sends me a picture that says it's corona virus.
I hate it.
She's passionate like this.
That's dangerous.
That's nice.
Wonderful.
Now, is Yuna okay?
Oh, Sayo, go.
Let's go.
My boyfriend's annoying behavior is always on his smartphone.
Then, 89th place is...
When I turn on the air conditioner, I turn my face like this.
What kind of answer is that?
It's annoying, indeed.
It's annoying.
Wow, you're giving off an idol vibe.
What was it again?
The effect of turning on the air conditioner.
Pee!
Cute.
Great self introduction style.
There's one more.
Next is the initial quick draw.
After saying the initial quick draw,
you'll draw a topic from this draw box, and you'll be quick-drawed on the topic that comes up.
If Nagami gets a round card, you can pull it out.
If you get a X card, you have to do it many times.
It continues until everyone gets a round card, so do your best.
By the way, for example, it's like this.
What do you have?
Weird hobbies that Nagami has recently fallen in love with, starting with wood.
Oh, like that.
I'll go. Nagami will pull it out.
Oh, well...
I'll also...
Nagami will do it. Nagami, will you go?
Oh, yes, I understand.
Then, when you get the topic, please answer with 3, 2, 1.
Let's say 3, 2, 1 together.
Let's go.
What weird hobby has Nagami recently got into?
3, 2, 1!
Record holder.
That's weird hobby.
It's a job.
And the judgment is...
You're strict with yourself.
When you get the penalty, please stand in line again.
Yes, it's like this.
Shall we go?
Is it okay if I go first?
Which one is it?
Let's go.
Let's start with Shiori.
The first topic is...
It's sold at a dollar store.
Let's go. 3, 2, 1...
Shiori.
It's too cheap.
It's a book.
It's a good answer.
What is the answer?
It's a circle.
That was a little too sweet.
That was a good one.
Now Wakanian's.
This is a must-have for idols starting with MI.
3, 2, 1!
I love you all!
She's an idol.
The verdict is...
It's a little harsh.
It's cute when you dance together.
It might be better if it's a little more strict.
Let's go with Yunanan.
Yunanan's topic is this.
A penalty game you never want to play, starting with Ke.
Let's go with a penalty game you never want to play, starting with Ke.
Three, two, one.
Taking Ke balls.
What's your answer?
X.
This is a good thing.
I see.
Are you happy that you're taking Ke balls?
This is a good thing.
I see.
Yunanan, please turn around.
Let's go with Misaki.
Misaki's question is...
What is a troublesome service at a hotel that starts with an E?
3, 2, 1!
Saka...
Start with an E, please.
I was already in England.
I don't know even the first letters.
What did you say?
I took the fish's gills.
She took the fish's gills.
You'll get a penalty.
How about you, Hante?
A penalty, of course.
Start with A for sure.
Let's go with Miyu.
Miyu, here you go.
The new song title of NMB48 that you thought would sell well but didn't.
3, 2, 1!
Munage is the best!
It's that one.
It's funny but I think it will sell well.
It's correct.
Let's see the answer.
Words that start with モウ and are positive.
Good.
Words that start with モウ and are positive.
Three, two, one.
The Monkey.
It's correct.
Let's see the answer.
by MAR.
It's correct.
It's faster.
Let's see the answer of Yuna.
Yuna’s answer is...
Words that start with テ and are mysterious to her.
The word that started with テ and became your mother's search term.
Three, two, one!
Tetsuka Osamu.
It's not a riddle, is it?
The verdict is...
It's a win!
It was fun, but it's not a riddle.
That's also a harsh one.
It's not just about fun.
Let's go to the next one.
This one!
The name of a hero that doesn't seem strong at all and starts with ト.
Three, two, one!
Tomato.
Tomato, tomato, tomato...
The verdict is...
Zero!
It's fine the way you say it.
Let's see Yana's.
Yana's.
Let's see.
A new holiday's name that starts with a star.
A new holiday's name that starts with a star is...
Three, two, one!
Sakagami Shinobu's birthday.
Why is it a holiday in Japan?
The verdict is...
Zero!
I'm glad!
Everyone succeeded!
That's interesting.
I think it was pretty good.
That was pretty good.
Now, we will have Ms. Nagami decide who was the best at cutting.
What should I do?
Who was the best at cutting?
It's Miyu!
What was good about it?
The number of cuts was amazing.
The number of cuts was so many that it looked like I had a little bit of it on my eye.
That's how vocal she was.
Then, Miu will receive a Kamiposta can badge.
Since you chose it, I will give it to you first.
Yay! Thank you!
Great!
Now, shall we continue?
Next is monoboke.
You will choose a item from the tools and do a monoboke.
You always do it.
I always do it.
From the person who came up with it. It's over there.
This is difficult.
It's difficult to do it every time.
You don't need to do it as an idol.
Thinking time start!
It takes a lot of time.
You are fast.
Are you ready?
Yuna, please do it.
Yuna's monologue.
She's got good sense of humor.
Yuna Moro.
She's great.
Wada-san?
Does anyone know Dragon Ball?
I see you know it.
If you didn't know it, you would have mentioned it in the middle of the show.
Wada-san, please show us your monoboke.
The one who loses in the first round of Tenkaichi Budokai.
That's a nuance monoboke.
It looks strong but it's actually weak.
Yes!
For young people, please use monoboke.
There are people who are not interested in selling photo books.
What?
Men, please buy 100 books.
You bought too much.
Wonderful.
Everyone, please buy it.
Men, please buy 100 books.
Women, please buy 100 books.
That's great. She has her own promotion.
That's good.
That was fast!
She's fast.
I want to do it again.
You want to do it again, right?
Then Wada-san, please do it.
Wada-san, please do the monoboke.
If you're in a fight in the middle of a rainstorm, say it!
That's not possible.
I'll definitely do it!
I'll definitely not do that kind of fight.
I'll say it.
Then, Sakata-san, will you do it?
Sakata-san, please do the monoboke!
She's competing with someone! That's fast!
Alright! Misaki wins!
That's the worst!
It's the worst against animals.
Wonderful.
I can see new things.
They're lined up.
Is it separate?
One for Yuna.
It's flying.
She's holding it with patience.
Wonderful.
She's using this tool.
She's using it as it is.
Wada again.
Wada, you're up.
Is this okay?
Yes, it's okay.
Please do your monoboke.
What are you doing?
What are you cutting into?
Why are you cutting birds and dogs?
It looks like you were in the same high school.
Shiori, you're up.
Shiori, please.
For our 30th single, we'll sing the solo song by Kojima Karin-chan.
We'll sing it.
Chupa-chupa-chupa-chupa-chupa-chupa!
What's going on?
We're with the leader of Motim Curry, Misaki.
Let's go, Misaki.
Misaki, please.
Mom, I'm going.
Kusamushiri.
Kusamushiri?
She's already looking at you from overseas.
Japanese comedy from overseas...
Japanese.
So it's different, right?
It's different.
Let's go. You like it, don't you?
Yes.
Okay, please show us.
Don't underestimate me, I'm from Osaka.
Why is takoyaki being sold to dogs all over the country?
Okay, the bench is set.
Okay, let's go with Yunana.
Yunana...
Oh, you're okay?
Yeah.
Yunana, please show us.
Sewing, sewing, sewing, sewing...
Wall poster sewing.
Wonderful.
She sewed it for me.
Yunana uses all of her tools properly.
And she uses us as tools.
Let's go with Wakania. Wakania, please show us your monoboke.
I've never lied and I'm not going to lie again.
It's really growing. It's not a flower, it's a cherry tree.
It's growing.
It's coming to me. Oh, you two have a pattern.
Misaki and Wada, please show us your monoboke.
You're licking me while climbing a mountain, aren't you?
You're underestimating me.
You're underestimating Miyu too.
You don't know what we're talking about.
Okay, will you come up? Let's do one last one.
Oh, let's go with Yuna.
Yuna, please show us your talent.
I'm the world's number one musician.
She caught up with you.
That's great. She caught up with you like that.
Everyone will know.
That's it for now!
That's it for now. Everyone, I'm glad.
You've seen all of your own.
That's nice.
Well, well, well.
There are quite a few, but let's decide.
So, who was the best at making things funny?
It's Yunanan!
Yunanan!
This was a win.
Where was Yunanan good at?
The part where he said, the straightest.
That's right.
There's no one who can make things straight.
I was surprised.
Isn't it about Imai Raipachi?
Is it really Yunanan?
It was straight.
You were born in the Showa era.
There was a reason for it.
That's right.
Let's give Yuna-nan a package badge.
Thank you.
Amada or Nagami?
It's a new version.
A new version?
Nagami-san.
She took it.
What are you talking about?
Are you okay?
I'm fine.
Wonderful.
Where will you put it?
Here!
Oh, there!
Oh, that's good, Nafuda.
I'd like to put it on.
On top of Uzumaki Yunana.
Now, that's good.
Now, then, next, oh, last one!
The last thing you'll be challenged with is a photo.
This was a topic that Ms. Nagami gave you as homework in advance, right?
Yes!
Okay.
Now, with a sad theme,
here is the first photo.
This is a clothing store mirror.
Was this you?
Yes, it's me.
Well, you can see it if you look at it,
but this down jacket,
down vest jacket,
down vest was a bit popular,
so I wanted to buy it.
Yes, yes.
So...
I saw people wearing it on social media and thought it was really cute.
So I tried it and it's this!
A man going fishing!
There's also a cap.
Yes, there is.
This is a jersey I wore at the end of my lesson and it might be there, but...
I thought it didn't really suit me because of my bad attire.
Is this for ladies?
It's for ladies.
It's released!
I'm a little sad.
You didn't buy it.
It's just right sadness, isn't it?
It's nice.
Let's continue.
What is this?
Is this an animal park?
I think so.
It's me.
I'm Sukiyama.
Here is the gorilla.
Gorilla!
What's going on with the gorilla?
So this is the head and this is the butt.
I went to Kyoto City Zoo from Osaka and saw it, but it's been like this for a long time.
No matter how many times I go around, I'm always sleeping.
I love gorillas, so I was sad that I couldn't see their faces.
You went all the way to Kyoto.
That's right.
That's true, it's sad.
You can't see their faces.
Do you like gorillas' faces?
I like it and I like this cool silver back.
Silver back?
Yes, male.
She calls you a male gorilla.
Silver back.
It's cool.
You put in the back, but you like the face.
Is it your favorite gorilla?
Yes, it's cool.
Gorilla.
By the way, you can see the butt very well.
That's right.
You don't want to see this butt?
No, butt, butt...
Don't pay too much attention to it.
You're lying!
No, it's true.
I'm saying it's a man, so it's definitely a butt.
I'm wrong.
It's a butt.
It's not a butt.
It's a gorilla's butt!
No one laughs at a gorilla's butt.
I think it's good.
I like gorillas anyway.
I went to Kyoto city, but it's a great way to spend my day off.
Next, here!
Oh, you're exposed.
You first.
I'm here.
The girl in the middle is an Argentinian friend.
Argentinian friend?
Argentinian friend.
And the girl in the back is a German friend.
German friend.
And at the time when I was studying abroad for my last week...
I met a friend who studied abroad.
And we couldn't meet up anymore, so we all decided to take a picture together.
I was about to leave and the bus was coming in about 3 minutes.
We were like, let's take a picture! But it was a blurry picture.
It was blurry! The last picture was blurry.
We haven't met up since then.
We haven't been able to update the blurry picture.
Because you were in a hurry.
There is a girl in the back but she has already left for Argentina.
Wow, she's from many places.
That's right.
It's sad but I think it's amazing.
It's worldwide.
It's amazing.
She's with her Argentinian friends.
It's 12 hours apart.
12 hours apart?
Yes.
That's great.
I want to go there.
It's sad that she left.
It's sad.
Let's continue.
Here it is.
Oh.
This is funny.
What is this?
This is a picture of me being played by my manager while I was shooting.
You were played by your manager?
I am very serious.
I stand up straight and wait for the cameraman.
Really?
You are great. Can I sit down?
I will never sit down.
If you don't mind, please sit down.
It's okay.
Is that so?
Yes.
How do you wait for him?
Like this.
This is what they did.
And at that time, the manager was free and they put in two floats.
Like a throw.
Wow, so it's like an off-shot with a photo?
That's right.
These floats might come out.
I see.
You can look forward to it.
Floats...
Floats are for fans of floats.
Floats...
Not me.
Floats are for fans of floats.
Can you show us?
Are you from Japan?
Yes, I am.
She is from Japan.
We were shooting in Okinawa.
Okinawa is nice.
Of course you are wearing a swimsuit underneath.
Yes, I am.
That's good.
Don't say that.
Sometimes you wear a little bit of thick gravure.
I can't forgive you for that.
Sometimes.
You wear a thick swimsuit and you take a picture.
I do take a picture.
Okay, okay.
That's good.
It's like a movie.
There are many photos, but I will show you the most exciting one.
Next up is this one!
What is it?
This is from Wadami-chan's birthday party.
Wadami-chan's fans made these decorations for her.
When we were taking photos, I was here.
Where?
Up there.
Upstairs?
Yes.
Like a dress?
I wanted to wear a dress and climbed up the stairs at 4am.
And I went up but couldn't reach my neck.
You don't look like you're wearing a dress at all.
That's right.
But it's nice. Did a fan make this?
Yes.
Wow!
I didn't make a flower.
You didn't make a flower?
Yes, I think I'll ask a flower shop for it.
I see.
Yes, yes.
That's amazing.
Even so, it's amazing.
Were you happy about this, Mii?
I was really happy about it.
Thank you.
Is it similar?
You really have good taste.
Ah, you're right. It's cute.
But there's a dog on top of it.
Ah, is it in the way?
Is it in the way?
It was in Yuna's way, wasn't it?
That's right. If you could do a baseball pose like everyone else...
That's right.
A baseball pose?
That's good.
Do you like baseball?
That's right. I like baseball.
How is it?
It smells like work.
Sorry about that.
You like it, don't you?
Next up is this.
What's this?
It's the top one.
What's this for?
Do you know what it is?
Can you tell which one it is?
Huh?
Can you tell which one of you is following?
I don't know.
So I'm following you?
No, you're being followed.
I'm being followed?
Even if you look at the names...
M-T-M-T-K-M-N-G...
Ah, it's me!
This is a list of your followers.
Among your nine friends, eight of them are NMB48.
But all of your NMB members ignore you.
Eh? Who? Nagami?
Yes, Nagami.
Hm?
Ah, Nagami.
Ah, thank goodness. That surprised me.
You should do it.
I'm doing it.
It's a rare one.
If you use a nasal respirator you can do it like this.
You're lying.
You're doing it for a long time.
All of us are doing it but it's a little cold.
She's not doing it much.
You want her to do it back, right?
I didn't feel sad about it, but I was a little sad.
I thought like that and released it.
I see. Can you not return it?
It's a little watery, isn't it?
So, is this Kai Foster Hamada doing horror?
Yes.
I know it, right?
I know it.
You know it, right? I know it.
Of course you know it.
I know it.
I'll change my mind a little.
Shouldn't I do it?
That's the truth.
Back?!
That's the truth.
It's a little sad.
Please bear with it.
It might come back after a day.
Please look at it.
What do you think?
Is it all of it?
Now, I'd like you to choose the best and saddest photo in this photo.
What is it?
The best one is...
Wakanyan!
Yay!
The one where he's being thrown.
What was good about this photo?
Well, I could feel sadness from this photo.
I also knew that he was wearing a swimsuit inside.
What?
Is that okay?
Yes, it's proper information.
It's not about sadness.
We will give badges to adults.
Let's choose this one.
It only contains new patterns.
Absolutely Nagami-san!
Don't give it back!
There are three more Hamada's, so the next person will be all Hamada's.
That's it for now, this was Teacher Nagami!
Let's continue. Was something like this happening behind the scenes?
NMB48 School Night News!
All right!
Now, this corner is for the members to announce the shocking school news that happened in NMB.
Yes, please take your seats.
Yes!
Now, now, now, will you get a flip?
That's amazing. Birthday party. So you're throwing an event on your birthday, right?
That's not it.
Oh, then it's like, please celebrate me.
No, no.
Is it just by chance?
No, I want you to celebrate me.
I see.
I think you want to do it.
I see.
Is it better to have such an opportunity?
Is everyone ready?
Then show me the sketchbook at once.
Please.
Ta-da.
Oh, it's surprisingly normal.
Excuse me.
A real old man.
Cute.
I was stained.
And suddenly socks in the park.
Yes, there are various looks.
Now, Nagami teacher, which one should we look at first?
There are many simple ones.
I don't know about this.
I'm curious about what you mean by rude.
Rude.
Thank you.
Then Miyu, this is...
Yes, um...
Have you ever met a Korean member named Lee Si-on, who is a 7.5 generation?
I don't think Lee Si-on has met you.
There was a Korean member named In Siyeon.
Her father is also Korean.
One day, she said she was very sad during a live broadcast.
My dad, who passed away, was the only one who followed Wada Miyu as a member.
Why, dad? I'm really sad.
My dad said, like, does Wada Miyu like you?
He said it during a live broadcast.
Yes.
Where everyone can see it.
Why do men like Wada Miyu?
For now...
Do men like Wada Miyu?
For now, yes.
Yes, he said it.
Why did he say it?
I noticed it and there is more.
YOSHI's MISAKI is in high school now.
When she was in junior high school, she heard that a boy in the same class was following MIE.
She said she didn't like it.
She didn't know what she didn't like.
She thought it was rude.
She is happy that you followed her.
Misaki, Misaki.
What is it?
My classmate's family only likes Mew's gravure picture.
Oh, I see.
Only sexy ones.
That's what you don't like, right?
They don't like anyone wearing normal clothes.
Not at all?
Huh? No one wearing normal clothes?
That's what it looks like, Wada.
Isn't it good?
Are you happy about that?
I'm very happy about it.
Oh, really? Then I'll go see it, too.
And like it like this.
Then follow me first.
First, follow me and say,
And she was like, why you!
Is it that bad?
I don't know why she was like that.
That's funny.
And Isshion.
Isshion said that she didn't like her dad being a horror actor.
Maybe it was her dad.
Yeah, maybe.
I guess it's different for other people.
That's rude.
That's nice.
Let's move on.
The opposite of cute.
This is about Misaki Sakata.
When the members change clothes,
sometimes we become pantsies.
Panties, you're aiming to be an old idol, right?
Are you okay?
I'm sorry, I'm sorry.
Panties.
Panties?!
There are panties jobs, but there are times when you become panties.
It happens sometimes.
Usually, at work or theater performances,
I don't take it off, but I try to make it look good.
She's making us laugh.
Beige is absolute.
I see!
If you have that pattern, it's decided.
But recently, Misaki Takada said she went fortune-telling.
She said she likes red underwear.
She said she wears them because she was told to.
She said it with such a happy face.
But those underwear are very breathable.
They're not sexy at all, like sweat drying off right away.
No way!
It's sex.. but I didn't know we should make people think we have zero sexiness.
I don't know.. it's like..
it's so ugly but she looks happy about it so I think it's cute.
It's cute!?
It's not only ugly but happy too.
I see.
For you, it's cute.
I really wanted you to wear something sexier.
Yeah.
Yeah?
Yeah, I mean, old man.
Did you get told to wear red pants?
Yeah, but when I don't wear those pants, I make mistakes in the park.
Oh, no.
You do?
I really do.
So, I buy three of those red pants I'm wearing.
You say that normally, but what are you talking about?
But I wear them a lot at work, so it works out.
I see.
You're not buying it in a sloppy way, are you?
I'm just teasing you.
You're teasing me.
I'm wearing it today, too.
Oh, you're not wearing it today, either.
We're talking about pants you're wearing today.
What kind of show is it?
We're talking about pants you're wearing today.
You're idols, everyone.
Please don't talk about pants you're wearing today.
I'm happy.
That's amazing.
But if you have fortune-telling or pressure, will you do it?
Yes, as a result of fortune-telling...
It's not always like that, but...
I want to feel a little more secure.
I often do fortune-telling.
It's motivating, right?
Yes.
Many comedians do it, too.
Do you all have something like this when you're competing?
A spectacle.
Oh...
When we're competing...
When you're motivated... Do you have one, Shio-chan?
Huh?!
Well...
Gorilla...
Gorilla... Look!
Yes.
Look?
You can talk about your feelings.
You can see what you like and challenge yourself.
Do you have anything you want to see?
I want to talk with my Argentinian friends.
Talking with Argentinian friends watching gorillas.
There is no ordinary person.
It's too original.
What do you talk about with your Argentinian friends?
I was talking with my German friends the other day.
The other day.
It's really just a chat.
I don't know what we will talk about, but I think it will be normal conversation between girls.
Like, I bought this clothes.
Or you can teach me German or Japanese.
You are great.
Can you speak any other languages?
I can only speak Japanese and English.
Oh, I didn't know that.
I can't speak Japanese.
I thought you can speak Japanese.
That's great.
Let's move on.
And then, Magi's uncle.
Magi's uncle.
And this is me, Shiori.
I feel like I'm being told off for being a big idol today.
Yeah, you're sealing yourself in a cage with Kentauros.
No, really, this is a little...
Maybe you all know about it, but in an MV, there's an uncle character,
who's like, you know, a cute girl,
and she's like, licking herself.
Licking herself.
She's even licking herself.
And you, Shiori, are like that uncle character, too.
I thought this character was also a character on stage.
I see.
It's fun for me to have my own character.
I see.
You didn't do it behind the scenes, did you?
I didn't think of it like that.
No, you didn't.
You're doing it.
I am.
You're doing it.
I don't know if I can say this but when Miyu-san is wearing sexy clothes, Shiori-san says something like,
She said she wanted to eat a sweet like an eclair.
Are you guys stupid?
It's because it's delicious.
Sweets and girls are cute, aren't they?
I just wanted you to see it.
Are you stupid?
I was wondering if you were going to choose that kind of donut even though you have a round donut.
That one looked delicious.
So I'll lose it.
Center, right?
Don't do it.
Don't talk about Wada or Shiori.
I'm a victim.
She was having fun.
I'm a pretty good victim.
Wada was having fun.
I see, you're too old for that.
She's a behind-the-scenes old man.
What do you think of Shiori, Misaki and the other members?
She's really stiff.
We have no choice but to laugh.
Are there any other victims?
It's okay, Yuna. I didn't do anything.
Yuna doesn't have any touch.
That's sad.
Is it okay now?
Do you have any touch?
Yes, I do.
You look like you have some.
I do.
You should quit.
I will go to the court.
Okay.
Next one.
Unexpectedly normal.
Sad.
It says you're a little sad.
I'm a little bit like a school episode.
I came back from school and the first day I went to the theater was the day I was supposed to go out.
It's amazing.
It's been a while since I met my members in January.
The first time I met you was in early April.
A little over two months.
I haven't met you at all.
That's not much of a coincidence.
I rarely meet you.
You rarely meet me.
We'll meet you again.
I wanted him to say something like,
-"Hey Misaki, welcome home!"
I know, I know!
You want him to say something, right?
Like, something changed.
Yeah, I want him to say something.
I was waiting for him, and he said,
-"Ohayo! Ohayo! Ohayo! Ohayo! Welcome home!"
That's about it.
Wow, that's sad.
But, the only person who responded for me was...
Who was it?
Abe Wakana.
Oh!
Wakapo.
She's young.
She hugged me.
She hugged you. She's a warm and kind foreigner.
And I had completely cooled down.
And Miyu said,
Misaki!
She said you had cooled down.
My fever had completely gone.
I was like, oh!
That's bad, Misaki!
That's right!
That's bad, Misaki!
It was terrible. I saw Misaki for the first time in a few months.
It's been a while!
I went to her and she said, oh really?
That's not good.
I was shocked.
You should have turned it on and said it's been a while.
Before I thought of this episode, I felt a little awkward.
Before the performance, I met Misaki for the first time.
I go to Pilates.
Pilates, wow.
Before I went there, I invited Misaki to go there.
Pilates?
Yes, Pilates. I went there and Misaki was already there.
Wow, you came. I'm happy.
But you said Misaki at that time, right?
I did.
What about Misaki now?
Oh, Yuna.
No! I got it wrong!
Misaki!
You've changed!
But when you go abroad, you're like this.
But when you come back to Japan, you just ignore it.
It's a little sad.
You're only friends in Argentina.
Just leave us alone and give us some reaction.
Do you go to Pilates?
Yes, I do.
What do you do in Pilates?
This is a secret story.
Pilates is a secret?
Pirates is a secret!
It's better to keep it a secret.
It's been said a lot.
Let's see.
Who's next?
I'm in trouble.
Misaki!
Misaki is here!
I'm in trouble.
I'm so lonely!
You're lonely.
Misaki came back from abroad.
She was with Misaki during lessons.
I was so happy that he came back!
You're happy, right?
Of course!
You haven't seen him in two months!
I said, welcome back!
I put my headphones on and laid down.
Misaki! Why?
Why me? I'm so lonely.
Let's talk about it.
You'll definitely hold onto this chance.
I wonder if I'm dyed overseas.
Is that so? I don't remember.
That's why. Everyone's coming.
Earlier you were like, only Abe Wakana-san came.
Everyone's coming.
They're coming.
It was like that before.
Oh, that day?
You were expecting it.
I wonder if there's a temperature difference.
This is sad.
It's hot.
Let's go back to England.
Let's go back.
Let's do it here.
The headquarters are properly.
Now, last one.
Last one.
Suddenly in the park...
Is this Dosimone?
It's not. What are you talking about?
Suddenly socks and bread or carrots?
It's a dosimoneta.
It's obviously different.
It's a dosimoneta.
This is my usual surprise mark.
It's a carrot.
Carrot-shaped bread.
I've been using it since elementary school.
Since elementary school?
You've been using it a lot.
Socks and socks in the park.
I'm going to tell you a secret story that no one knows about.
You're going to tell it before you graduate?
I was messing around in the park.
Really?
Yes.
Do you have an image of messing around?
We go out to the park together and we're perfect idols.
So you haven't been found out?
I'm glad you haven't been found out.
What did you do?
This is what happened in the middle of the song.
Before song 9...
We change our clothes and go out in the middle of the song.
We check the mirror before going out and go out perfectly.
The first song's second half is about rustling.
It's a cool song, but I'm looking back and walking.
I was walking and looked back and thought,
there's something stringy about it.
String?
Yes.
So I was like, what is it?
And it was the first outfit I wore.
I was wearing these long socks.
Disgusting!
What happened?
Long socks?
That's...
Was it two pairs?
Two pairs.
Two pairs of socks were stuck to my outfit.
What?
I noticed it at this moment.
I have to turn around.
It's high. It's like a boom down here.
Yes, the singing starts and I turn around like this.
No, you'll definitely be found out.
You turned around and...
That's right. I threw my socks behind me and somehow danced off.
You were wearing socks?
You weren't found out?
I shouldn't have been found out.
Will anyone notice?
As expected, there is no one.
Oh, that's amazing.
It's black.
Yes, that's right.
If we're caught, we'll be scolded.
So please keep it a secret.
No, no, no.
We'll graduate.
No one will scold us.
Our team captain is right next to me.
It's a secret.
Team captain will scold you?
That's right.
That's not good.
It can't be helped.
I'll quit.
I won't say anything else.
There is.
Can I say it one last time?
Yes.
It's a song from Shibuya Nagisa's graduation concert called Promise Me.
Everyone was dancing with eye drops.
Like lying down.
Everyone was told not to forget eye drops.
Everyone took eye drops and left, but I forgot my eye drops.
At the end, we all put eye drops in and turned around.
Yes, I do, but I don't like it.
You don't cry? You don't think about sad things?
Yes, but I heard you could get eye drops, but I couldn't get them.
No, no, it's not like you're disappointed.
You don't think you didn't get eye drops in your senior's park?
What do you think, captain?
But I'm really sorry about that.
No, this is too heavy a sin.
It's heavy!
But you know, I'm going to quit.
Okay.
You're not doing it anymore?
No, I'm not.
You're not doing it anymore?
You're done.
Yes.
If you really quit, you'll get scolded?
Yes, I'll get scolded.
What?
But I did it for good luck.
Oh, good job!
That's good, you're a manly woman.
That's a good gap.
Yes.
That's wonderful.
It's a good opportunity before graduation.
That's right.
You're already done with graduation.
Yes, I don't have any more secrets, so I'm done.
Oh, you're done.
Oh, that's good.
Only Pirates.
What's going on with Pirates?
Only Pirates is a secret.
It's better than wearing red underwear and letting it out.
That's good.
For those of you who liked this the most...
Oh, you don't have this?
You don't have this, do you?
I apologize.
That's all for today's NMB48 Academy News.
Now, please show us your cute MV.
Please watch our music video for our 28th single, Best Music Video.
So below, it looks cute.
Down and down, I’m afraid.
Next is the music video presentation, please!
Music Video Presentation, Let's Choose Toddion!
Now, what is this?
Wow, my heart just popped out of my chest.
Wow, you did such a good job on the video.
That's great.
Your dad might be watching you now.
What kind of song is this?
I'm the only member who joined after graduating college.
The only one?
Yes, I'm still studying at college, but I'm the only one who joined after graduating college.
That's amazing.
Yes, so I have a precious license.
License as a university graduate?
That's right.
I submitted this present plan before.
But at that time, the members were not good at studying.
So I thought I could win and submitted this plan.
But it was adopted today.
I've introduced her before, but she seems to be strong.
Yes, Sakata is smart, and Misaki is smart too.
Misaki is smart in English and Yunana is a college student.
What about those two?
What?
I've heard of them.
The blue ones.
Blue?
Really?
I've never heard of them being smart.
I haven't heard of it.
I think I can beat these two.
By the way, are you good at studying?
I often got zero points.
Zero points?
Zero points doesn't even match the symbol problem.
I wrote it and got a ready for it.
On the contrary, I'm good at it.
I guess it was difficult for you.
I'm also stupid.
You're stupid and you know it.
I'm aware of it.
This member can win here.
That's right. If you don't win here, it's a little dangerous.
I think she's strong.
But if you buy it here, it's already Todayo Nano.
That's right, that's what it is.
Todayo?
Todayo Nano.
Why would you buy it with this?
It's a lighthouse.
By the way, do you remember the previous members?
The one you presented at that time.
Before that, there was Yumi Ishida.
Yumi Ishida.
And there was also Shiori.
There was one, right?
And there was also Shinshin.
Ah, Shinshin.
Yes, like that.
Ah, Shinshin can't study either.
I wonder about that.
It's about normal.
Is it about normal?
Well, I'd like to make it clear today.
Yes.
Shall we go right away?
Yes.
Yes, everyone, please follow me.
Yes.
Let's do our best.
I can't answer questions in English in quiz competitions.
How about Mizuki?
Normal.
Saga, what are you good at?
I'm good at everything.
I'm confident.
Yuna?
I'm good at economics.
Economics? You're good at it.
I'm good at economics.
Economics?
I'm good at psychology.
After graduating?
Wow, you graduated college and now you're an idol.
Did you get a job?
I did!
And how was it?
Don't ask me!
Oh, wait!
I passed!
You passed!
But you wanted to be an idol.
There were many reasons.
Many reasons.
It's too secretive.
Don't touch it.
Let's go.
First question.
This one is a little easy.
Let's start with an easy one.
Let's start with a simple question.
The first one is...
This is the world's top three beauty standards.
It's a question of knowledge.
Is it now?
Well...
It's a story of past friends, so it's not updated.
It's not like you're too cute, so you should put it in here.
I don't know who imagined it.
It's not the time for people who like it now.
If you don't know, you can choose the one you think is the prettiest.
Now, singing time, start!
Let's just say that's a joke.
Is this really funny?
Just watch it!
Don't watch it.
Running is prohibited.
Misaki is from the world.
I'm from the world of Japan.
Japan is also one of the world's countries.
There's only three of us.
Miyu and Shio are good at this.
Shio likes beautiful girls.
I see, I see.
And...
One more.
One more person is not boring.
Surprisingly, only two people are not boring.
Certainly.
One very famous person.
And...
This one.
How about it?
Are you ready?
Yes.
Let's see it.
Everyone, open the flip.
Ta-dah!
This is not good.
Answer seriously.
Who should I answer first?
Thank you.
First...
Ononokomachi, Cleopatra, Yokihi.
Correct!
And Yunanong?
Monali, Xa, Cleopatra, Himiko, Yunanong.
Nope.
Cleopatra.
Are there four of you?
Well, then...
Himiko.
Why are you stretching it?
And Cleopatra.
And finally, Takako.
Who is Takako?
I'm trying to guess.
You're trying to guess.
Matsutaka is trying to guess.
Okay, Wakanya.
I'm Yamato Nadeshiko.
Who is that?
Yamato Nadeshiko is a Japanese beautiful young woman.
And Cleopatra and Mona Lisa.
Mona Lisa is pretty, but that's the best answer.
So far, so good.
I tried my best.
It's tough.
Wano-san, do you want to say something?
TWICE's Tzuyu, TWICE's Sana, TWICE's Momo.
That's too fast.
You're updating it too much.
TWICE is pretty, but...
TWICE is the three most beautiful girls.
TWICE is too popular.
No, it's not like that.
It's been trending.
The ranking.
What?
The ranking.
Like, the world's most beautiful girls.
Is there a latest one?
Is that in this order?
Yes.
Tsui, Nana, Sana, Momo.
Twice is really strong.
Then Misaki-chan.
Yes, Yoshi's Misaki, Yoshi's Misaki, Misaki's Yoshi's.
It's weak, weak.
Can you deceive me with pronunciation?
Not one person is in.
Maybe it will be in from now on.
So, Saka-tan has 3 points.
One point each.
Great.
The number of points you get is the number of points you get.
Yuta, you got three points.
Ikamu, you got one point.
I see. Sakata got one point.
I led the game.
Let's move on to the next question.
It was a little difficult.
I did this in elementary school and middle school.
It's a movie!
I did it!
It's a movie!
In return, Misaki doesn't have any spellings.
Yes, that's it.
You can use katakana.
What?
You can use katakana.
Can we not?
Just use English for now.
If you don't know it, you can use katakana.
You might get a triangle.
But you said you were studying abroad.
So you can do it.
You can do it.
Good luck. January to December.
I thought you wouldn't know it.
You said it.
Yes.
Let's see January.
January is good for me.
I think January is good for me.
You can learn it.
I think you can learn it from January.
Masaka and Yunana are good at drawing.
The college students are strong.
This blue ribbon is good for cunning.
I had that position before.
Well, well, well...
There's a lot of people who are watching until December.
There's a lot of people.
The number of questions...
I don't know if you're complaining or not.
There's a lot of people.
I understand how you feel, but there are 12 people.
Can you enter one by one?
I can't.
That's not a good system.
If you finish writing...
I'll look at the spelling strictly.
Why?
Of course I will.
I don't like it.
This is because you are studying abroad.
Can you go? More and more rotation. Time limit is approaching.
10 seconds left.
What? Halfway through?
Oh, it's already halfway through and you're reviewing it?
9, 8, 7, 6...
You're pretty confident about this, aren't you, Mio?
4, 3, 2, 1...
Stop!
Okay, that's it for now.
Let's show it all together.
Ready, set...
How is it?
Oh, you're doing quite a bit.
Wow!
Yes, yes, yes.
It's written in English.
Who is confident?
Misaki.
Please say it with pronunciation.
January, February, March, April.
Yes, yes, yes.
Everyone is Japanese.
Yes.
January.
February.
March, April, May, June, July, August, September, October, November, December.
And the spelling is...
How's the spelling?
Wait, I'm scared, scared, scared, scared!
It's correct!
That's great!
This is...this is no good.
Is there anyone who writes in English?
Sagata and Yuna.
Let's see. Sagata, say it.
January, February, March, April, May, June, July, August, October, September, November, December...
But... N?
Sep-te?
Ah! After Sep-te...
Is it N or M?
It's M!
Ahhhh!
Yuna's voice is a little off.
What?
January, February, March, April, May, June, July, August, September...
November, October, November, November...
Wow! Correct!
Great!
You three are amazing!
Is it okay for me to say the correct answer?
So far you three are correct.
Who will go first?
Katakana group!
I'm pretty good at it.
You're challenging yourself!
I'm trying!
January, February, March, April, June, July, August, October, September, November, December...
No, it's only written until September.
It's only written until September.
It's not written, it's separated in order.
It's like, is it okay?
That's no good.
September is over.
But you did a pretty good job.
I did a pretty good job.
It's pretty good.
This area is really great.
Then, Wada-san, would you like to go?
Wada-san is aiming for the lighthouse.
January, February, March, April, May, June, July, August, understand.
Why?
What is that?
Why did you understand?
It's something that makes you understand.
Did you understand that much?
February, February, Christmas.
Yes.
There may be such a holiday, but it was close.
So, Mitsuto-san, please pronounce it.
From January, okay?
From January.
What's January?
One.
One!
And February is?
February is two.
Why are you writing this down? It's embarrassing.
And March is?
March is three.
Three!
And February is four.
Why?!
February is four.
And May is five.
May!
June is Satsuki?
April.
Nana is...
Seventy...
Eight...
September and October.
We didn't make it in time and it was December. December was close.
December was open. I see. So who should answer correctly?
Well, as expected...
Three people? Three people!
Yay! Izaki, Sakata and Inana get one point each!
Yeah!
Well, English was a little too advantageous, wasn't it?
Yeah, a little.
Well, I think this one is probably more advantageous for ladies.
This one is...
What is cooking as a hobby?
It's easy.
Think about it.
It's not studying.
Even if you can't study, it's nice to know this.
Common sense.
It's okay. Some of you cook.
Yes.
You can help your mom and learn it.
I want to hear about it.
There are also single members.
Oh, it's about time.
Aokai's team seems to be able to do it.
Yes, it's an easy win.
Oh, an easy win.
Really.
But so far, Mew has had zero points.
Mew didn't do it at all.
It was close, but...
It wasn't close.
No way!
Now, now...
Now, C seems to be correcting.
Yes.
Now, about 10 seconds left.
9, 9, 8...
7, 6, 5, 4, 3, 2, 1...
One.
Stop right there!
Let's go.
Please answer together.
How was it?
Who's confident?
Who's confident? Oh, Wakana is confident.
Um...
Sugar, salt, vinegar, soy sauce, miso.
Great!
Yay!
Is there another person?
Another person?
Eh, isn't there?
Eh?
You're lying!
Eh?
Eh? There's no one!
There's no one!
You're lying!
Eh, Shio-chan?
What about this?
It seems different.
Tell me. What about sugar? Sugar, salt, vinegar, sepa.
Sepa! Do you always put sepa in it?
Sepa, cooking oil?
Yes, soy sauce.
Sepa, cooking oil.
Soy sauce! Sepa, soy sauce!
This is terrible. Sepa... What about miso soup?
Sugar, salt, vinegar, sesame seeds...
What is sesame seeds in foreign languages?
It's in Japan, so it's important.
Sauce!
The sauce is different. It's miso.
It's sesame.
What is sesame?
Sesame is...
That's already...
Miu will read it.
Yes. Sugar, salt, vinegar, soy sauce...
That's okay.
That's okay, right?
It says soy sauce.
Why is it miso?
What does it mean?
Don't get angry.
Everyone is convinced.
Why did you change the reading?
I want you to read it in a positive way.
Isn't it too much?
I'm sorry for complaining.
We're all passing through.
You're very honest.
Everyone, please accept this as common sense.
Sakata.
Sugar, soy sauce, vinegar, salt.
And finally, salt.
Salt.
Great. You're a Gariu.
Just sugar and salt?
Sugar, salt and miso.
Sugar? Huh? And salt?
I forgot.
Wait a minute. Sugar, salt...
And miso.
What's missing? Salt?
I forgot.
She's thinking of quitting.
She thinks anything is fine.
Next, the correct answer is...
Wakane!
Wakane is a great point!
Thank you!
Can I lick sesame seeds?
I don't know what sesame seeds are!
Sesame seeds?
The last one.
Sorry for making you wait.
Are you okay?
The last question.
Write as many proverbs as possible that have animals in them.
Okay, let's start!
Proverbs...
There are a lot of them.
I have to write as many as I can.
Yeah, there are a lot of them.
Dogs...
Dogs like animals.
Yeah, there's a lot of animals.
Yeah, there's a lot of cats.
Like babies.
Yeah, there's a lot of horses.
But everyone's doing pretty well.
There's a lot of pigs.
That's a big hint.
Anything else?
No, no, you're relying too much on her.
If you ask her nicely, she might say it.
What kind of picture?
Monkey falling from a tree.
What are you saying?
You said it all!
Sorry!
I'm sorry.
What are you doing?
Are you okay with any other hints?
Can I have a hint?
She asked me in English.
What did you say?
It's okay?
What's wrong?
Let me see.
What's wrong?
I want to hunt cats.
I want...
Say it in English.
I want to...
I want to hunt cats.
Cats? Wow.
I want to hunt cats.
What?
It's an English class.
Now, now...
That's quite a lot of answers.
Please show us your answers.
Please.
Oh, you wrote a lot of answers.
Who's confident in your answers?
I'm confident in my answers.
You're an animal expert.
You're confident in your answers.
That's great. Please read your answers.
I'll read the first one.
A dog will hit a stick if it walks.
Great!
A pig will hit a pearl if it walks.
A horse will hit its ears.
A monkey will fall from a tree.
I haven't had it for 3 years in a gorilla's butt.
No!
What do you mean?
It's on a rock for 3 years, but 3 years in a gorilla's butt?
What does that mean?
If it made sense, you would have said it right.
I haven't had it for 3 years in a gorilla's butt?
I mean, a gorilla's butt...
You say butt now...
It's not about being tough, it's about being able to climb higher than you are.
And you're three years old?
No way!
Cat, meat, rice.
Which one?
Cat, meat, rice.
Correct!
Five points!
Pretty good, right?
Wakka, you're confident, right?
Monkey falls off a tree.
Horse's ear hits a stick.
Dog walks and hits a stick.
Pig dies. Cat gets hit.
5 questions!
It's a tie so far.
What about you, Yuna?
Dog hits a stick.
No, it's a demon.
Cat gets hit.
Horse's ear hits a stick.
Pig dies. Horse falls off a tree.
4 questions!
You're smart.
I, too, like a monkey falling from a tree, like a demon, like a horse's ear,
like a pig's heart, like a cat's cheek.
Amazing! Five questions correct!
Pretty good results!
Miu?
Yes! If a dog walks, it hits a pig.
It doesn't hit you.
To the pig...
It doesn't hit you.
Why did you call for two dogs?
I can't say it unless I avoid it.
You should avoid it, the dog.
And? And?
Like a pig's heart, like a cat's cheek, like a deer!
What, what, what, what?
Like a deer!
You heard it! Like a deer!
Like a deer...
There is a senpai who calls Gobi a deer.
Is it that deer?
What is a deer?
Is it that deer?
From Nara Prefecture.
It's not a deer.
It falls from a tree.
Four questions?
No, it's three questions.
It's dangerous.
What is your zodiac sign?
Horse's ear is yearning.
Dog's walk is stick.
Cat's smile is pig's faith.
And my I want to rent cap hand is...
I didn't understand.
Ah, you don't understand. It's okay, it's okay.
I understand, I understand.
She said she didn't understand.
She said she wants to borrow a cat's hand in English.
So, Shiori and I got 5 questions right.
We got points!
And so, the winner is...
The winner is, in the same order...
The winner is...
Sakatan and...
Sakatan only?
Sakatan, who won 3 points, is the winner!
And, I forgot to mention this, but there is a penalty game at the end of the game.
Is that so?
The winner is...
Wada Miyu-san, who won 0 points!
Really?
It's a good start.
So, it's a punishment game, smelly socks.
Yes, then, who will do it?
Yuna of Yishin Tenshin, will you do it for her?
It's amazing that you made it.
It won't change from the side, will it?
I don't know about that.
What is this?
Let's go.
Please set it up.
Did you succeed? Then, let's start the bad game, Kusakutsu Shita!
I can do it! I'm sorry, Miyu! I can do it!
Huh?
Again! Again! More! More!
One more time! One more time! Why do you want it?
But I like this kind of smell!
Sukikamu!
Huh? Hey!
You're saying things that make me happy.
I like this smell.
It's not a punishment game anymore, it's already the ending.
You've worked hard for this, Miyu.
So, this is the ending.
Lastly, we'll choose the person who was most active today and put their nickname on their face.
Active?
I don't know if I can call it active.
Who is today's MVP?
Today's person is...
I've decided.
The person is...
She's a great player.
It's Miyu!
Miyu has been chosen.
She's a great player, but she was a bad standout.
Well, being a standout is the best thing.
So we'd like you to give Miyu a nickname.
Miyu, you were a bad standout.
That's not true.
I tried my best to answer.
You've been working hard, cutting and stuff.
How was it, Shiori? With your assistant.
I didn't do much with my assistant.
That's true.
I wanted to go as a board idol, but...
It was impossible.
You had to take a different path.
Did you make it?
Now, please give us your nickname for today.
Sukikamo.
What?
Sukikamo.
What does that mean?
I said it at the end, so I took it in.
You took it in?
I like this one.
Thank you for your two hours.
Please continue to support us with NMB48 and Kabebossa.
Shall we say goodbye?
Mera Mera! NMB!
Goodbye! Thank you!
Thank you!